diff --git a/.gitea/workflows/deployment.yml b/.gitea/workflows/deployment.yml
index df16971..a432152 100644
--- a/.gitea/workflows/deployment.yml
+++ b/.gitea/workflows/deployment.yml
@@ -182,6 +182,7 @@ jobs:
       - check-rebuild
       - build
       - test-production
+    if: needs.check-rebuild.outputs.newer_version_available == 'true'
     runs-on: docker
     defaults:
       run:
diff --git a/docker/entrypoint.sh b/docker/entrypoint.sh
index be1fe37..a35048d 100644
--- a/docker/entrypoint.sh
+++ b/docker/entrypoint.sh
@@ -16,8 +16,6 @@ fi
 echo "- Cloning $REPO_URL (branch: $BRANCH)..."
 git clone --depth 1 --recurse-submodules --branch "$BRANCH" "$REPO_URL" "$CLONE_DIR"
 
-exit 1
-
 echo "- Building site with Hugo v$HUGO_VERSION in $HUGO_DEST..."
 hugo --source "$CLONE_DIR" --destination "$HUGO_DEST" --baseURL "$URL" $DRAFTS --logLevel info --cleanDestinationDir --gc --panicOnWarning --printI18nWarnings