Auto-update blog content from Obsidian: 2025-05-22 20:05:15

content/page/about/index.fr.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: A propos de moi
+description: Qui suis-je
+translationKey: about
+menu:
+  main:
+    name: A Propos
+    weight: 10
+    params:
+      icon: user
+---
+Salut ! Moi c'est Etienne, passionné d'**automatisation** et de **homelab**. Je travaille comme **Senior Cloud DevOps Engineer** chez Capgemini.
+
+Motivé par la passion, j'aime comprendre le fonctionnement des choses, explorer de nouvelles technologies et les expérimenter chez moi, juste pour le plaisir. Mon homelab est passé d'un simple espace de bricolage à un véritable terrain de jeu pour expérimenter la virtualisation, l'orchestration de conteneurs, le réseau, et bien plus encore.
+
+Ce blog est ma façon de documenter ce que je construis, répare, casse (volontairement !) et surtout, ce que j'**apprends**. C'est une référence personnelle, mais aussi un moyen de partager avec la communauté, au cas où quelqu'un d'autre suivrait le même chemin et trouverait mon expérience utile.
+
+Si vous travaillez sur un projet intéressant, si vous avez des questions ou si vous souhaitez proposer de nouvelles idées, **n'hésitez pas à me contacter** ! J'adorerais avoir de vos nouvelles.

content/page/about/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: About myself
-description: Who is this dude
+description: Who I am
+translationKey: about
 menu:
   main:
     name: About